编者按：今年是全面贯彻落实十九大精神的开局之年，也是推进“双一流”建设、高峰学科建设和落实学校第十四次党代会精神、“十三五”规划各项工作承前启后的一年。日前，经学校校长办公会讨论、党委常委会审议通过《上海外国语大学“双一流”建设攻坚方案》，明确了下一阶段学校“双一流”建设的攻坚总体方案和核心指标攻坚专项方案。为促进攻坚方案的实施，更好地谋划和推进“双一流”建设，特邀各院系、各部门负责人对学校“双一流”建设笔谈。
关于新闻传播学“双一流”学科建设的四点思考
郭 可
作为最早设立的非语言类学科，新闻传播学科是我校学科融合和特色创新的结晶。而今新闻传播学科纳入学校“双一流”建设单位，彰显出与外国语言文学同一门类的学科“血缘”，符合新时代国家传播战略总体发展趋势。这样的 “双一流”学科建设布局不仅在全校层面可推动跨学科发展，培养“会语言、通国家、精领域”的高端人才，更能促使新闻传播学发扬“融合创新”和“实践探索”的优良传统，把学科发展提升到全新的高度。
对此，我有以下四点思考：
一、“双一流”学科特色和学科实力要同步推进
首先要平衡好学科特色和学科整体实力的关系。我校新闻传播学科在全国同类学科中最大特色是其外语优势，形成了特色型学科品牌，但学科特色必须与学科整体实力同步推进。为此，学院推出“双一流”融合发展战略，确立“以成果为导向”、“深化国际化内涵”、“探索预算和绩效体系”三大举措。
近年来，在创建“多语种国际新闻特色班”、推出“本科大类培养计划”和“英语分级教学体系”等改革措施的基础上，学院的本科和研究生教育也突出以成果为导向，包括编写英语新闻传播教材和特色教案，聚焦出版国际新闻传播标志性成果，包括国际新闻系列专著和博士丛书。以此为契机，筹备参加欧盟新闻传播学科评估，希望通过国际评估凝聚学科内部动力，提升学科层次，为学科真正走向国际化提供实质性支撑。
以成果为导向的举措还深化了国际化内涵，不仅丰富了师生海外交流和新闻传播海外实践内容，更以合作研究投石问路，完善了国际合作谈判流程，提升国际合作效率和质量。此外，学院还着手组建“全球媒体研究领导者”国际专家平台，希望能出版连续外语出版物，为今后申请国际组织机构打下基础。
在全校预算制框架下，以成果为导向的举措更有利于落实学院的预算和绩效体系，这与学院“双一流”建设目标不谋而合。
二、资政服务和“双一流”学科发展要有机统一
新闻传播学是一个实践性和政治性较强的学科，以国际舆情资政服务有效对接新时代的国家战略，获得中央高层的褒奖。为深化“双一流”建设，学院将进一步完善资政研究与学科发展有机互动的良性模式。在目前国际舆情中心基础上，努力创建上海市国际舆情智库机构，结合目前应用性研究，聚焦中国社会当下真问题，开展中国特色的学理研究，为探索中国特色国际传播理论体系打下基础。在与中国日报社部校共建的框架下，进一步办好“一带一路国家媒体记者培训”项目，共同打造国际传播品牌。在与上海市委宣传部部校共建的框架下，发挥好我校国际新闻传播特色学科优势，全方位参与上海市国际传播能力建设，利用好上海市国际媒体，为本科生和研究生提供国际新闻传播的实战实训平台，开启学生双创的新格局。
三、外语优势与人工智能是“双一流”学科建设双翼
在过去35年中，新闻传播学依靠外语优势做出了特色和品牌。而在信息化时代，必须学会借助人工智能信息技术为新闻传播学“双一流”建设插上新的发展翅膀，因为新闻传播学说到底就是关于信息的学科。
在过去4年中，学院依托社科基金重大项目《多语种国际舆情案例库建设研究》，探索了基于信息技术平台的学科建设路径，利用两个国家级实验室，为本科和研究生开设人工智能课程，成立了具有学科特色的研究数据中心；通过建立国际新闻传播的教学案例库和研究案例库，探索人机互动在本硕教学和科学研究中的效用，利用信息服务平台创新国际新闻传播教育和科研流程。如果这样的多语种语料数据中心建设能做到全校一盘棋，不仅可让新闻传播学科进一步发展，也可以通过可积累和可回溯的案例库建设，促进我校不同学科之间的学科融合发展，尤其是与新闻传播学同属一个门类的外国语言文学和中文学科。
四、可持续人才机制是“双一流”学科建设基石
新闻传播学科的“双一流”建设不仅要有高起点，更需要制订合理的学科队伍建设规划。学院通过四年综合改革，形成了学科共识，既要让现有团队拥有获得感，同时还需积极引进高端人才，招聘来自国际新闻传播学界和业界的一线专家和90后的海归博士，不断充实学科团队，为“双一流学科”建设奠定可持续发展的人才基础。
千里之行，始于足下。相信“双一流”学科建设这场春风一定会让新闻传播学科在全球化、人工智能信息技术的新时代获得新生，更上一层楼。
（作者现为上海外国语大学二级教授、外国语言文学下“全球传播”二级博士点博士生导师、新闻传播学院院长、中国国际舆情研究中心主任，主要兼职包括世界新闻教育大会（WJEC）中国协调人、2018年-2022年教育部新闻传播学科教育指导委员会委员、中国新闻史学会全球传播与公共外交协会副会长。目前担任国家级重大社科基金项目《多语种涉华国际舆情案例数据库建设研究》的首席专家。）